Dont think he had serious injury, he being punched,kick and spat by the Nice fans (they not nice tough) after the lose against Lorient.
Link
Maybe need to regain fitness back after several times not playing after that
Dont know if he did his own training regime or keep training with the team after the incident, but he isnt playing and maybe this case makes Nice just want to get rid of him